Kindergeld po 18 roku życia: do kiedy i co wysłać

Opublikowane przez: Morris Dragsbæk-Friis ·

Ta strona jest dla rodziców, których dziecko kończy 18 lat albo już je skończyło i dalej chodzi do liceum, technikum, studiuje albo szuka pracy. 800 plus kończy się z 18 urodzinami, a Kindergeld może trwać dłużej. Dowiesz się, do kiedy, pod jakimi warunkami i co trzeba wysłać do Familienkasse.

Kiedy kończy się Kindergeld, a kiedy 800 plus

Kindergeld jest płacony na każde dziecko do 18 urodzin. Kończy się z końcem miesiąca, w którym dziecko kończy 18 lat. Jeśli urodziny wypadają pierwszego dnia miesiąca, Kindergeld kończy się już z końcem miesiąca poprzedniego.

Decyzja dla dziecka niepełnoletniego obowiązuje tylko do miesiąca 18 urodzin. Żeby Kindergeld płynął dalej, trzeba złożyć nowy wniosek na piśmie albo online. Jest do tego wniosek online Kindergeld-Antrag ab 18, który z BundID wysyłasz bez drukowania i podpisywania; czy działa w sprawach z Załącznikiem zagranica, nie jest jasne.

800 plus w Polsce przysługuje tylko do 18 lat. Po urodzinach nie ma już polskiego świadczenia, a Kindergeld może trwać, jeśli spełniony jest jeden z warunków poniżej.

Dla nowego wniosku po 18 roku życia obowiązuje ta sama zasada 6 miesięcy co przy pierwszym wniosku: wstecz dostaniesz tylko 6 miesięcy przed miesiącem, w którym wniosek dotrze do Familienkasse. Dlatego najlepiej wysłać go jeszcze przed urodzinami albo w miesiącu urodzin.

Nauka i studia: Kindergeld do 25 lat

Nauka zawodu (Berufsausbildung) w rozumieniu Kindergeld to szkoły ogólnokształcące, czyli także liceum, studia, nauka zawodu w zakładzie pracy, dokształcanie i przyuczenie do innego zawodu. Liczą się też pierwsze trzy miesiące podstawowego szkolenia w dobrowolnej służbie wojskowej.

Przerwa między dwoma etapami, na przykład między liceum a studiami, może trwać najwyżej cztery miesiące, jeśli kolejny etap naprawdę zaczyna się w tym czasie.

Choroba: jeśli przerwa w nauce trwa nie dłużej niż sześć miesięcy, a lekarz poświadcza przewidywany koniec choroby, Kindergeld zwykle jest dalej płacony. Przy dłuższej przerwie zwykle nie ma prawa od początku choroby. W czasie ochrony macierzyńskiej wypłata trwa.

Koniec: w szkole ogólnokształcącej najpóźniej z końcem ostatniego roku szkolnego. Na studiach i w nauce zawodu w miesiącu, w którym dziecko dostaje na piśmie oficjalny wynik egzaminu końcowego, nawet jeśli umowa albo immatrykulacja trwa dłużej.

Szukanie pracy: Kindergeld do 21 lat, także z polskim urzędem pracy

Dziecko do 21 lat, które nie pracuje i jest zarejestrowane jako szukające pracy, może dalej dawać prawo do Kindergeld. Ulotka Familienkasse i jej instrukcja mówią wprost, że liczy się też rejestracja w publicznych służbach zatrudnienia innego kraju UE, czyli także w urzędzie pracy w Polsce.

Minijob nie przekreśla tego prawa. Prawa nie ma natomiast dziecko, które dostaje tylko niemiecki Grundsicherungsgeld.

Dowody: zaświadczenie o rejestracji jako szukający pracy oraz formularz KG 11a.

Brak miejsca nauki, wolontariat i niepełnosprawność

Do 25 lat Kindergeld przysługuje też, gdy dziecko nie może zacząć ani kontynuować nauki zawodu, bo brakuje miejsca, w Niemczech albo za granicą. Trzeba pokazać, że dziecko poważnie szuka (na przykład pisemne odmowy), że jest zarejestrowane jako szukające miejsca nauki, że ma obiecane miejsce od późniejszego terminu albo że złoży podanie w najbliższym naborze. Takie pisemne oświadczenie liczy się dopiero od dnia, w którym dotrze do Familienkasse. Dowód: KG 11a.

Do 25 lat liczy się też wolontariat, na przykład Europejski Korpus Solidarności albo inna służba ochotnicza wymieniona w przepisach. Szukanie miejsca na wolontariacie nie jest szukaniem miejsca nauki.

Bez granicy wieku: dziecko, które z powodu niepełnosprawności fizycznej, umysłowej albo psychicznej, powstałej przed 25 rokiem życia, nie może samo się utrzymać. Ogólna potrzeba życiowa na 2026 rok wynosi 12 348 € i porównuje się ją z własnymi środkami dziecka.

Czy dziecko może pracować i ile godzin

W czasie pierwszej nauki zawodu albo pierwszych studiów praca dziecka nie ma znaczenia dla Kindergeld, bez względu na liczbę godzin. Szkoła ogólnokształcąca, na przykład liceum, nie jest ukończoną pierwszą nauką zawodu.

Po ukończeniu pierwszej nauki zawodu albo pierwszych studiów Kindergeld trwa tylko wtedy, gdy praca nie przekracza 20 godzin tygodniowo, jest częścią nauki zawodu albo jest minijobem. Krótkie przekroczenie 20 godzin trzeba wyjaśnić z Familienkasse. Magisterka po latach pracy albo kurs mistrzowski to zwykle druga nauka.

Nie znaleźliśmy niemieckiego źródła, które mówi, jak liczyć polską umowę zlecenie. Podaj w Załączniku dziecko rzeczywistą liczbę godzin tygodniowo.

Jakie zaświadczenie wysłać do Familienkasse

Do wniosku po 18 roku życia dołączasz dowód tego, co dziecko robi. Wysyłasz kopie; dane, które nie są potrzebne, na przykład oceny, możesz zaczernić. Nie sprawdziliśmy, czy zaświadczenie z polskiej szkoły musi być przetłumaczone; jeśli Familienkasse będzie chciała tłumaczenia, napisze.

Sytuacja dzieckaDowód
Szkoła albo studiazaświadczenie ze szkoły lub uczelni, na przykład Semesterbescheinigung
Nauka zawodu w zakładziezaświadczenie o rodzaju i czasie nauki, na przykład umowa
Szukanie pracyzaświadczenie o rejestracji i formularz KG 11a
Brak miejsca naukidowody szukania i formularz KG 11a
Wolontariatumowa z organizatorem, na koniec jego zaświadczenie
Niepełnosprawnośćdowód środków dziecka, zaświadczenie lekarskie albo urzędowe

Nowy wniosek po 18 roku życia krok po kroku

  1. Złóż nowy wniosek przed końcem miesiąca 18 urodzin albo jak najszybciej po nim: online Kindergeld-Antrag ab 18 albo na papierze KG 1 z Załącznikiem dziecko.
  2. W Załączniku dziecko wypełnij punkt 3 (co dziecko robi) i 3.2 (czy pierwsza nauka jest ukończona, praca i godziny tygodniowo).
  3. Dołącz dowód z tabeli powyżej; przy szukaniu pracy albo braku miejsca nauki także KG 11a.
  4. Wyślij do tej samej Familienkasse, dla rodzin z Polski do Familienkasse Sachsen w Chemnitz. Zachowaj kopie.
  5. Zgłaszaj od razu każdą zmianę i koniec nauki, bez czekania na pytanie.

Co trzeba zgłaszać, gdy dziecko ma ponad 18 lat

Zgłoś bez zwłoki w Familienkasse, gdy dziecko zmienia, kończy, przerywa albo zawiesza szkołę, naukę zawodu, studia lub wolontariat (także urlop dziekański przy dalszej immatrykulacji); gdy po ukończonej nauce zaczyna pracę; gdy szukało pracy, a teraz zaczyna naukę albo pracę albo przestaje szukać; gdy zaczyna wolontariat lub służbę wojskową; gdy jest w ciąży.

Koniec nauki trzeba udowodnić samemu, świadectwem albo dyplomem, bez czekania na pytanie. Kindergeld wypłacony za długo trzeba oddać, a spóźnione zgłoszenie może skończyć się grzywną.

W czym pomaga Geldback

Geldback pyta po polsku, co robi każde dziecko po 18 roku życia, czy pierwsza nauka jest ukończona i ile godzin dziecko pracuje. Na tej podstawie wypełnia punkt 3 Załącznika dziecko i pozostałe formularze oraz wypisuje, jaki dowód dołączyć dla każdego dziecka. Stała cena 59 €, bez prowizji.

Geldback nie zdobędzie zaświadczeń ze szkoły ani z uczelni, nie oceni spraw granicznych (choroba, niepełnosprawność, chwilowo ponad 20 godzin) i nie korzysta z wniosku online ab 18.

Pytania i odpowiedzi

Do jakiego wieku można dostawać Kindergeld?

Do 21 lat przy rejestracji jako szukający pracy, do 25 lat przy nauce, braku miejsca nauki albo wolontariacie, a bez granicy wieku przy niepełnosprawności powstałej przed 25 rokiem życia.

Czy po 18 urodzinach muszę składać nowy wniosek?

Tak. Decyzja dla dziecka niepełnoletniego kończy się z miesiącem 18 urodzin, a dalsze wypłaty wymagają nowego wniosku na piśmie albo online.

800 plus skończyło się w 18 urodziny. Czy Kindergeld może trwać?

Tak, jeśli dziecko się uczy, studiuje, szuka pracy albo spełnia inny warunek. 800 plus i Kindergeld mają różne granice wieku.

Czy rejestracja w polskim urzędzie pracy się liczy?

Tak. Rejestracja w publicznych służbach zatrudnienia innego kraju UE liczy się tak samo, do 21 roku życia.

Ile może zarobić dziecko, żeby nie stracić Kindergeld?

Familienkasse patrzy na to, czy pierwsza nauka jest ukończona, i na godziny pracy. W czasie pierwszej nauki albo pierwszych studiów nie ma limitu; potem najwyżej 20 godzin tygodniowo albo minijob.

Kiedy kończy się Kindergeld po maturze?

W szkole ogólnokształcącej najpóźniej z końcem ostatniego roku szkolnego. Jeśli studia zaczynają się w ciągu czterech miesięcy, Kindergeld może trwać dalej.

Źródła

  1. § 32 EStG: dzieci po 18 roku życia
  2. Familienkasse, Merkblatt Kindergeld (KG 2), stan lipiec 2026, rozdział 4
  3. Familienkasse, ulotka KG 2 po polsku, lipiec 2026
  4. BZSt, Dienstanweisung zum Kindergeld (DA-KG) 2026, V 5.4 i A 14.1
  5. Anlage Kind, stan wrzesień 2025, punkt 3
  6. Familienkasse, formularze, w tym Kindergeld-Antrag ab 18
  7. § 70 EStG: wypłata wstecz za 6 miesięcy
  8. powroty.gov.pl: 800 plus do 18 roku życia, stan prawny 30.09.2026