Kindergeld na dzieci mieszkające za granicą

Jeśli pracujesz w Niemczech, często możesz dostać niemiecki Kindergeld na dzieci, które mieszkają w innym kraju UE. Oto kto może go dostać, ile wynosi i jak złożyć wniosek.

Kto może dostać Kindergeld na dzieci za granicą

Kindergeld to niemieckie świadczenie na dzieci. Według przepisów UE rodzic, który pracuje w Niemczech, może mieć do niego prawo, nawet gdy dzieci mieszkają w innym kraju UE, na przykład w Polsce, Rumunii albo Bułgarii.

Dziecko musi mieć mniej niż 18 lat. Dziecko w wieku od 18 do 25 lat też może się liczyć, na przykład gdy chodzi do szkoły, uczy się zawodu albo studiuje.

  • Pracujesz w Niemczech i płacisz niemiecki podatek od wynagrodzenia.
  • Twoje dziecko mieszka w innym kraju UE, zwykle z drugim rodzicem albo z Tobą.
  • Twoje dziecko ma mniej niż 18 lat albo mniej niż 25 lat i się uczy.
  • Ty albo drugi rodzic macie niemiecki numer podatkowy (Steuer-ID) albo możecie o niego poprosić.

Ile wynosi Kindergeld

Od 2023 roku Kindergeld wynosi tyle samo na każde dziecko. W 2022 roku było to 219 € na pierwsze i drugie dziecko, 225 € na trzecie i 250 € od czwartego dziecka.

RokNa dziecko miesięcznie
2026259 €
2025255 €
2024250 €
2023250 €
2022219 € (pierwsze i drugie dziecko)

Zasada różnicy: kto płaci pierwszy

Twój kraj też może wypłacać świadczenie na dzieci. Przepisy UE decydują, który kraj płaci pierwszy.

Jeśli drugi rodzic pracuje w Twoim kraju, najpierw płaci Twój kraj. Niemcy dopłacają wtedy różnicę, jeśli niemiecka kwota jest wyższa. Jeśli świadczenie z Twojego kraju jest takie samo albo wyższe, Niemcy nic nie dopłacają.

Jeśli drugi rodzic nie pracuje w Twoim kraju, Niemcy zwykle płacą pełną kwotę, bo to w Niemczech pracujesz. Familienkasse sprawdza to z urzędem w Twoim kraju.

Kto powinien złożyć wniosek

Kindergeld jest wypłacany rodzicowi, z którym mieszkają dzieci. Jeśli dzieci mieszkają w kraju z drugim rodzicem, to często on składa wniosek, chociaż to Ty pracujesz w Niemczech.

Ostateczną decyzję podejmuje Familienkasse. Geldback zadaje proste pytania o to, gdzie kto mieszka, i wypełnia formularze na właściwą osobę.

Potrzebne dokumenty

Wniosek składa się na oficjalnych formularzach Familienkasse:

  • KG 1: główny wniosek.
  • Anlage Kind: osobny dla każdego dziecka.
  • Anlage Ausland (KG 51): bo rodzic albo dziecko mieszka za granicą.
  • KG 54: zaświadczenie, które wypełnia i podpisuje Twój pracodawca.
  • Kopia aktu urodzenia każdego dziecka.
  • Twój Steuer-ID. Dla dziecka bez niemieckiego Steuer-ID podaje się numer osobisty z Twojego kraju (CNP w Rumunii, EGN w Bułgarii, PESEL w Polsce).
  • Jeśli mieszkasz w Niemczech: potwierdzenie adresu, na przykład umowa najmu albo pismo od wynajmującego.

Która Familienkasse zajmuje się Twoją sprawą

Rodzinami z innych krajów UE zajmują się specjalne Familienkassen. Która, zależy od kraju, w którym mieszka drugi rodzic albo dziecko.

KrajFamilienkasse
RumuniaFamilienkasse Bayern Nord, 90316 Nürnberg
BułgariaFamilienkasse Rheinland-Pfalz-Saarland, 55149 Mainz
PolskaFamilienkasse Sachsen, 09092 Chemnitz

Sześć miesięcy wstecz, więc nie zwlekaj

Kindergeld jest wypłacany wstecz maksymalnie za 6 miesięcy przed miesiącem, w którym wniosek dotrze. Liczy się data doręczenia, a nie data wysłania.

Przykład: Twój wniosek dociera w listopadzie 2026 r. Możesz dostać Kindergeld od maja 2026 r. Na jedno dziecko te sześć miesięcy to do 1554 €.

Ile to trwa

Na dzieci za granicą decyzja zapada często po 4 do 6 miesięcy, bo Familienkasse musi sprawdzić sprawę z Twoim krajem. Potem dostajesz decyzję na piśmie, czyli Bescheid, a pieniądze wpływają na konto bankowe podane we wniosku.

Jak pomaga Geldback

Odpowiadasz na proste pytania na telefonie, po rumuńsku, bułgarsku, polsku albo angielsku. Geldback wypełnia KG 1, Anlage Kind i Anlage Ausland i daje Ci KG 54 dla pracodawcy. Dostajesz listę potrzebnych dokumentów i adres swojej Familienkasse.

Formularze drukujesz, podpisujesz ręcznie i wysyłasz pocztą samodzielnie. Cena jest stała: 59 €, bez żadnej części Twojego Kindergeld.

Pytania i odpowiedzi

Czy mogę wysłać wniosek o Kindergeld e-mailem?

Nie. Wniosek musi być podpisany ręcznie i wysłany pocztą albo faksem. Skan ani zdjęcie wysłane e-mailem nie są przyjmowane.

Drugi rodzic i dzieci mieszkają w kraju. Kto składa wniosek?

Kindergeld dostaje rodzic, z którym mieszkają dzieci. Jeśli mieszkają z drugim rodzicem, zwykle to on składa wniosek. Prawo do Kindergeld daje Twoja praca w Niemczech.

Czy mogę dostać Kindergeld za poprzednie lata?

Tylko za 6 miesięcy przed miesiącem, w którym dotrze Twój wniosek. Starsze miesiące nie są wypłacane, więc warto wysłać wniosek szybko.

Już dostajemy świadczenie na dzieci w kraju. Czy możemy dostać też niemiecki Kindergeld?

Często tak. Jeśli drugi rodzic pracuje w kraju, Niemcy mogą dopłacić różnicę między świadczeniem z Twojego kraju a 259 €. Jeśli drugi rodzic tam nie pracuje, Niemcy zwykle płacą pełną kwotę.

Aktualizacja 23 października 2026