Kindergeld pentru copiii care locuiesc în străinătate

Cine poate primi Kindergeld pentru copiii din străinătate

Kindergeld este alocația germană pentru copii. Regulile UE spun că un părinte care lucrează în Germania poate avea dreptul la ea, chiar dacă copiii locuiesc în altă țară din UE, de exemplu în România, Bulgaria sau Polonia.

Copilul trebuie să aibă sub 18 ani. Un copil între 18 și 25 de ani poate fi și el luat în calcul, de exemplu cât timp merge la școală, face o formare profesională sau este la facultate.

• Lucrezi în Germania și plătești impozit pe salariu în Germania.
• Copilul tău locuiește în altă țară din UE, de obicei cu celălalt părinte sau cu tine.
• Copilul tău are sub 18 ani, sau sub 25 de ani și învață.
• Tu sau celălalt părinte aveți un cod fiscal german (Steuer-ID) sau puteți cere unul.

Cât este Kindergeld

Din 2023, Kindergeld este aceeași sumă pentru fiecare copil. În 2022 a fost 219 € pentru primul și al doilea copil, 225 € pentru al treilea și 250 € de la al patrulea copil.

Regula diferenței: care țară plătește prima

Și țara ta poate plăti o alocație pentru copii. Regulile UE decid care țară plătește prima.

Dacă celălalt părinte lucrează în țara de acasă, țara de acasă plătește prima. Germania plătește apoi diferența, dacă suma germană este mai mare. Dacă alocația de acasă este la fel de mare sau mai mare, Germania nu mai plătește nimic în plus.

Dacă celălalt părinte nu lucrează în țara de acasă, Germania plătește de obicei toată suma, pentru că Germania este țara în care lucrezi. Familienkasse verifică asta cu instituția din țara ta.

Cine face cererea

Kindergeld se plătește părintelui cu care locuiesc copiii. Dacă copiii stau acasă cu partenerul tău, de multe ori partenerul tău face cererea, chiar dacă tu ești cel care lucrează în Germania.

Decizia finală o ia Familienkasse. Geldback îți pune întrebări simple despre unde locuiește fiecare și completează formularele pe numele persoanei potrivite.

Actele de care ai nevoie

Cererea se face cu formularele oficiale ale Familienkasse:

• KG 1: cererea principală.
• Anlage Kind: câte una pentru fiecare copil.
• Anlage Ausland (KG 51): pentru că un părinte sau un copil locuiește în străinătate.
• KG 54: o adeverință pe care o completează și o semnează angajatorul tău.
• O copie după certificatul de naștere al fiecărui copil.
• Steuer-ID-ul tău. Pentru un copil fără Steuer-ID german se folosește codul personal din țara de acasă (CNP în România, EGN în Bulgaria, PESEL în Polonia).
• Dacă locuiești în Germania: o dovadă a adresei, de exemplu contractul de închiriere sau o scrisoare de la proprietar.

Care Familienkasse se ocupă de cazul tău

Pentru familiile din alte țări din UE se ocupă Familienkassen speciale. Care dintre ele depinde de țara în care locuiește celălalt părinte sau copilul.

Doar 6 luni în urmă, deci nu aștepta

Kindergeld se plătește în urmă pentru cel mult 6 luni înainte de luna în care ajunge cererea ta. Contează data la care ajunge, nu data la care o trimiți.

Exemplu: cererea ta ajunge în noiembrie 2026. Poți primi Kindergeld începând din mai 2026. Pentru un copil, aceste șase luni înseamnă până la 1.554 €.

Cât durează

Pentru copiii din străinătate, o decizie durează adesea 4 până la 6 luni, pentru că Familienkasse trebuie să verifice cu țara ta. Apoi primești o decizie scrisă, numită Bescheid, iar banii sunt plătiți în contul bancar trecut în formular.

Cum te ajută Geldback

Răspunzi la întrebări simple pe telefon, în română, bulgară, poloneză sau engleză. Geldback completează KG 1, Anlage Kind și Anlage Ausland și îți dă formularul KG 54 pentru angajator. Primești lista actelor de care ai nevoie și adresa Familienkasse la care trimiți.

Printezi formularele, le semnezi de mână și le trimiți singur(ă) prin poștă. Prețul este fix, 59 €, și nu luăm nimic din Kindergeld.